В Минске состоялся III Международный библейский коллоквиум

20–21 октября 2026 года в Минске состоялся III Международный библейский коллоквиум памяти Митрополита Филарета (Вахромеева). В этом году научный форум был посвящен теме «Священное Писание: перевод, толкование, интерпретация. К 150-летию Синодального перевода Библии».
Организатором мероприятия выступило Международное общественное объединение «Христианский образовательный центр имени святых Мефодия и Кирилла».
В начале форума епископ Несвижский Авксентий, викарий Патриаршего Экзарха всея Беларуси, возглавил заупокойную литию по приснопоминаемому митрополиту Филарету (Вахромееву), первому Патриаршему Экзарху всея Беларуси.
Модератором пленарного заседания выступил председатель Христианского образовательного центра имени святых Мефодия и Кирилла, клирик храма святого князя Владимира г. Минска иерей Святослав Рогальский.
В ходе пленарного заседания прозвучали научные доклады. Кандидат богословия, доцент библейско-богословской кафедры Николо-Угрешской духовной семинарии Вероника Андросова выступила с темой «Особенности языка и стиля Откровения Иоанна Богослова и специфика его Синодального перевода». Секретарь-координатор Библейской комиссии Белорусского Экзархата Татьяна Матрунчик представила доклад на тему «Пераклад Свяшчэннага Пісання на беларускую мову Біблейскай камісіі Беларускай Праваслаўнай Царквы».
Программа второго дня, 21 октября, предусматривала проведение круглого стола с докладами по актуальным вопросам библеистики. В работе форума приняли участие преподаватели, сотрудники и студенты духовных школ, а также представители других церковных и образовательных учреждений.
Всего коллоквиум объединил более 50 представителей духовенства, исследователей Священного Писания, преподавателей, аспирантов и магистрантов из стран СНГ и дальнего зарубежья. Работа проходила в очном и дистанционном форматах. Основное внимание участников было сосредоточено на актуальных вопросах современной библеистики, перевода и толкования библейских текстов, а также значении Священного Писания для духовной жизни человека и мировой культуры.



















